Personvernerklæring
Sist oppdatert: 7. oktober 2026
Her forklarer vi hvordan Spots, appen for gangetabellen på iPhone og iPad, og dette nettstedet håndterer informasjon. Spots er laget av Salimov Studios («vi», «oss»).
Kort fortalt
- Spots samler ikke inn noe om barnet ditt. Personvernetiketten i App Store nevner to ting, og ingen av dem er knyttet til deg: Kjøp og Produktinteraksjon (de anonyme stegtellingene i punkt 5).
- Ingen kontoer, ingen reklame og ingen sporing. Kjøp kontrolleres gjennom RevenueCat (punkt 4), og en liten teller som er vår, teller hvor langt familier kommer når de setter opp appen, uten å vite hvem noen er (punkt 5).
- Barnas navn og fremgang blir værende på iPhonen eller iPaden din.
- Apple tar seg av alle betalinger. Vi ser aldri betalingsopplysningene dine.
1. Hvem som er ansvarlig
Salimov Studios lager Spots og driver dette nettstedet. Etter personvernforordningen (GDPR) er Salimov Studios behandlingsansvarlig for den lille mengden personopplysninger vi behandler, som i praksis er e-poster du sender oss og kjøpsopplysningene i punkt 4. Du når oss på salimovstudios@gmail.com.
2. Hva appen lagrer på enheten din
For å fungere lagrer Spots noen få ting i appens egen lagring på iPhonen eller iPaden din:
- navnet på hvert barn, hvis du skriver inn et (et fornavn eller kallenavn holder), og fargen på marihøna;
- fremgangen: hvilke gangestykker barnet har møtt og kan, hvor raskt, merker, diplomer, sjekker og øvingsdager;
- innstillingene dine, for eksempel språk, skolesystem, lyd og øvingstid.
Opplysningene blir værende på enheten. De sendes aldri til oss eller noen andre, og vi kan ikke se dem. Som andre appdata kan iOS ta dem med i sikkerhetskopiene av enheten (i iCloud eller på en datamaskin). Disse sikkerhetskopiene hører til Apple-kontoen din, og vi har ikke tilgang til dem.
Appen noterer også hvilke steg den allerede har telt (punkt 5), slik at ingen steg telles to ganger.
3. Hva appen aldri gjør
- Ingen kontoer og ingen innlogging.
- Ingen reklame av noe slag.
- Ingen verktøy for reklame eller sporing, og ingen analyse fra andre selskaper.
- Ingenting om barnet ditt forlater noen gang enheten. Det eneste appen sender oss, er de anonyme stegtellingene i punkt 5.
- Ingen varsler.
- Appen ber ikke om posisjonen din, kontaktene dine, kameraet eller mikrofonen, og den leser ikke bildene dine.
4. Kjøp
Abonnementene, prøveperioden og livstidskjøpet selges gjennom Apples App Store, etter Apples egne vilkår og personvernerklæring. Vi får aldri navnet ditt, opplysningene om Apple-kontoen din eller betalingsopplysningene dine.
For å vite hvilke gangetabeller som skal være åpne, bruker appen RevenueCat (RevenueCat, Inc., i USA), en tjeneste mange apper bruker for abonnementer. Når appen starter, og etter et kjøp eller en gjenoppretting, sender den RevenueCat App Stores oversikt over Apple-kontoens kjøp av Spots (hvilket abonnement, når det startet og fornyes, og butikkens land), sammen med en tilfeldig ID som appen lager på enheten. RevenueCat forteller appen hvilket abonnement som er aktivt, og viser oss summer i et oversiktspanel. RevenueCat får aldri navnet ditt, e-postadressen din eller betalingsopplysningene dine, barnets navn eller fremgang eller enhetens reklame-ID, og sporer deg ikke mellom apper. RevenueCat behandler dette på våre vegne etter sin personvernerklæring, muligens utenfor landet ditt, også i USA. Vårt rettslige grunnlag er å gi deg abonnementet du har kjøpt (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b).
Apple gir oss også salgs- og abonnementsrapporter i App Store Connect. De viser summer per land og produkt og forteller oss ikke hvem du er.
5. Å telle hvor langt familier kommer
For å se hvilke deler av oppsettet av Spots som er uklare, teller appen hvor mange familier som når hvert steg, for eksempel velkomstsiden, hvert spørsmål, abonnementene og barnets første sjekk. Første gang et steg nås på en enhet, sender appen navnet på steget til en liten teller som er vår, sammen med dagen appen ble åpnet første gang, skolesystemet og språket den startet med, og appens versjon. Den sier også fra til telleren, én gang for hver, når appen åpnes igjen en dag, en uke og to uker etter den første dagen.
Telleren legger én til en sum og lagrer ingenting annet. Ingen ID av noe slag sendes eller lagres, og ingenting om barnet ditt (ikke navn, svar eller fremgang) eller om enheten din. Telleren kjører hos Cloudflare, som i likhet med alle nettverter mottar forespørselens IP-adresse for å kunne levere den; telleren vår lagrer den ikke, og forespørselsloggene er slått av. Fordi ingen telling peker på noen, kan vi ikke finne, vise eller slette én families tellinger. Vårt rettslige grunnlag for selve forespørselen er vår berettigede interesse i å gjøre Spots enkel å sette opp (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav f).
6. Filer du deler selv
Noen funksjoner lager en fil du kan sende videre: en kalenderhendelse for øvingstiden, ukekortet, et diplom og sjekken på papir. De lages på enheten din og sendes ingen steder før du velger et mål i delingsmenyen i iOS, for eksempel Meldinger, Mail, Bilder, en skriver eller kalenderen din. Etter det er det du og tjenesten du valgte, som håndterer filen. Vi får aldri en kopi.
7. Hva Apple kan dele med oss
Hvis du i innstillingene på enheten har godtatt å dele analysedata med apputviklere, kan Apple gi oss krasjrapporter og bruksstatistikk. Det er Apple som samler inn dette, ikke Spots. Det identifiserer deg ikke og er omfattet av Apples personvernerklæring.
8. Barn
Spots er laget for barn fra 6 til 10 år og følger reglene for Kids-kategorien i App Store. Vi har bygget appen slik at ingen personopplysninger om et barn noen gang når oss:
- et barns navn og fremgang blir værende på enheten;
- det er ingen reklame, ingen analyse fra andre selskaper og ingen lenker ut av barnets del av appen;
- kjøp, innstillinger, deling og lenker til dette nettstedet ligger i delen For voksne, bak en sperre.
Siden vi ikke samler inn personopplysninger fra barn, ber vi aldri et barn om samtykke til noe, heller ikke etter artikkel 8 i GDPR. Hvis et barn skriver til oss, svarer vi en forelder når det er mulig, og sletter opplysningene om barnet.
Sperren viser et tall skrevet med bokstaver og ber deg skrive det med sifre. Den holder yngre barn ute av delen For voksne, men den er ikke et passord. Vil du at hvert kjøp skal kreve din godkjenning, kan du bruke «Spør om kjøp» eller Skjermtid.
9. Slette data
- Ett barn: åpne Innstillinger i delen For voksne og fjern barnet. Navnet og fremgangen slettes da fra enheten.
- Alt: slett appen. iOS fjerner appens lagring samtidig.
Eldre kopier kan ligge igjen i sikkerhetskopier til de erstattes eller slettes. Vi har ingen kopi av disse dataene. Kjøp hører til Apple-kontoen din og ikke til disse dataene, så du kan gjenopprette dem når du installerer appen på nytt. Vil du at kjøpsopplysningene hos RevenueCat (punkt 4) skal slettes, kan du skrive til oss; abonnementet ditt blir værende på Apple-kontoen din.
10. Når du skriver til oss
Hvis du sender oss en e-post, får vi e-postadressen din og det du skriver. Vi bruker det bare til å svare deg og følge opp. Det rettslige grunnlaget er vår berettigede interesse i å svare på spørsmålet ditt (GDPR artikkel 6 nr. 1 bokstav f). Vi tar vare på samtalen så lenge det trengs, og sletter den hvis du ber om det.
E-posten vår leveres av Google (Gmail), så meldinger lagres på Googles servere, som kan stå utenfor landet ditt, blant annet i USA. Send oss helst ikke personopplysninger om barnet ditt.
11. Dette nettstedet
Dette nettstedet bruker ingen informasjonskapsler, ingen analyse, ingen reklame og ingen sporing. Det henter ingenting fra andre selskaper: skrifttypene og bildene kommer fra dette nettstedet. Det driftes hos Cloudflare. Som alle nettverter behandler Cloudflare IP-adressen din og grunnleggende opplysninger om forespørselen for å levere sidene og beskytte dem mot misbruk; se Cloudflares personvernerklæring (på engelsk). Vi har ikke slått på noen statistikk for nettstedet.
12. Rettighetene dine
Appens data ligger på enheten din, så du kan selv se, endre og slette dem når som helst. For det vi har (i praksis e-poster du har sendt oss og kjøpsopplysningene hos RevenueCat), kan du skrive til oss og be om:
- en kopi;
- retting eller sletting;
- at vi begrenser bruken, eller du kan protestere mot den.
I EU eller Norge kan du også klage til datatilsynet i landet ditt: i Norge Datatilsynet, i Sverige IMY, i Nederland Autoriteit Persoonsgegevens og i Belgia Gegevensbeschermingsautoriteit.
I Australia følger vi Australian Privacy Principles i Privacy Act 1988. Du kan be om innsyn i eller retting av personopplysninger vi har om deg. Er du ikke fornøyd med svaret, kan du klage til Office of the Australian Information Commissioner (OAIC).
13. Endringer
Endrer vi denne erklæringen, legger vi ut den nye versjonen her med ny dato. Skulle en versjon av appen noen gang samle inn mer, oppdaterer vi erklæringen og personvernetiketten i App Store før den versjonen kommer ut.
14. Kontakt
Salimov Studios
salimovstudios@gmail.com